3、

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

抵达莫斯科的时候，路过的空姐贴心地替她取下了行李架上的背包和电脑包，秋随下意识用余光看了眼沈烬。

那张十元钱也不知道被沈烬放在哪里了。

温婕拍了拍她的肩膀：“秋随姐，快看周经理发的邮件。”

秋随愣了一下，迅速打开手机，无数信息和邮件一窝蜂涌了进来，震动声响个不停。

秋随扫了眼未读邮件，率先打开了被周凌薇标注重要的邮件。

内容很短，但足够精简，一目了然。

邮件中写道，按照莫斯科的时差，这次并购会议结束后不久，就是新年零点。

客户公司幕后的资方老板可能会留在莫斯科跨年，如果客户提出了需求，请译员全力配合，做好随行翻译的工作，额外的薪资将会按照同声传译的时薪计算。

秋随默了默。

客户的资方，那不就是沈烬吗？！

和同声传译相比，随行翻译的要求和难度都要低很多，甚至不需要着正装。

更多的工作是陪同旅游，其次才是兼职翻译，的确不需要太多准备。

但是，温婕作为实习生，这次也只是跟着秋随来见个世面，随行翻译再简单，秋随也不敢贸然交给她。

这样一来，这个责任，果然还是落在了自己头上。

联想到沈烬的那通电话，客户已经明确了随行翻译就是自己，秋随越发明白，做沈烬随行翻译的任务，是无法推脱的。

行吧。

既然如此，倒不如好坦然接受。

她酝酿了一会儿，才看向沈烬：“沈先生，不知道今天晚上，你...”

“沈先生？”沈烬挑了挑眉，“你怎么知道我姓沈？看面相还能看出这个来？”

秋随抿了下唇，看在他是甲方的面子上，好脾气地回答：“我是您的随行翻译，您刚才已经认出来了，不是吗。我这边也是刚刚看到邮件，才得知了我的客户姓名。”

沈烬直白地盯着她看了几秒后，突然笑了：“想起来了，秋随。”

这句话，可以被解读成两种含义——

想起来了，是我的随行翻译，秋随。

或者，想起来了，我的初恋，秋随。

秋随心口不自觉重重一跳，稍稍抬眼看着沈烬。

沈烬唇角微弯：“秋翻译，今晚要辛苦你了。”

......

不怪秋随多想，这话怎么听，都觉得怪怪得。

她暗暗吐了口气，赶走了乱七八糟的想法，认真地点点头：“那是自然。”

沈烬侧过头，轻飘飘看了她一眼：“如果我不满意，你就再付我十元钱吧。”

秋随：？

如果不是因为你是我的客户，我现在一定会让你把那十元钱还回来。

她在心中默默腹诽，等温婕请空姐取下行李，看了眼沈烬离开的背影。

男人挺拔高瘦，仅仅一个背影，也透露出一种年轻矜贵的气质，和令人难以靠近的天然冷感。

他穿了件黑色大衣，或许是身材足够好，肩宽腰窄，远远望着并不显得厚重，反而赏心悦目到令人挪不开视线。

温婕提着电脑，顺着秋随的视线看过去。

“秋随姐，这是我们这次会议的客户吗？”

秋随微微颔首，带着温婕下机：“是客户背后的投资方，沈烬，你应该听过的。”

温婕惊呼一声：“是他啊！我就说怎么这么眼熟，我见过的！”

这回轮到秋随大吃一惊，她诧异地回头看了眼温婕。

沈烬声名鹊起后，荣誉和采访纷至沓来，偏偏沈烬行事低调，家世显赫，背景深厚，甚少接受采访报道，至今也没有清晰的照片流出，也没有任何媒体敢对此发表微词。

有人听过沈烬倒不足为奇，但是温婕见过，的确令人震惊不已。

秋随问：“你见过沈烬？”

“见过啊，”温婕点头，见秋随一脸不可置信，又想起沈烬低调的作风，解释道，“沈烬虽然不是俄语系的，但也是我大学的同校师兄，他曾经作为知名校友受邀出席了百年校庆，我就是在校庆上见到沈师兄的。”

秋随了然地挑了下眉：“你是沈烬的师妹，b大的？”

“对，”温婕反应过来，“秋随姐你怎么知道沈烬是b大的，你们认识吗？刚刚我就觉得，你们似乎很熟悉的样子。”

她当然知道。

几年前的跨年夜，那天晚上，少年将购物袋交给她之后，肆无忌惮地盯着她看了许久。

直到秋随作势要关门，一双修长冷白的手才迅速拦住。

沈烬的喉结上下滚动，沙哑到缱绻地声音自喉间溢出：“秋随，我在b大等你。”

b大，沈烬所在的学校，沈烬和她的约定。

“秋随姐？”温婕拍了拍她手。

秋随回过神来，笃定否认：“不认识，之前查客户曾经的发言内容，不小心点到了他的百科链接。”

“哦，”温婕没有细想，又好奇问，“秋随姐你应该不是b大的吧，否则你肯定也是我们学校的知名校友。”

“不是，我是h大的。”

“h大？那不是在江城吗，”温婕偏头想了一会，“可我听说秋随姐你是申城本地人啊，居然没留在申城读b大？”

“对啊，”秋随轻笑了声，“在申城呆腻了，换座城市生活。”

“哈哈哈，但是秋随姐你最后还是回了申城工作。”

*

次日，早上七点，莫斯科大雪纷飞，往外看去灰蒙蒙一片，阴沉地令人提不起劲。

秋随在白色衬衫外贴满了暖宝宝后，才套上了深灰色西装。

门外响起敲门声，随后是一道略显沙哑的询问声：“秋随姐，你吃早餐了吗？我给你带了面包。”

秋随打开房门，从兜里摸出两包小型透明塑封袋：“早餐我吃过了，温婕，你以后多来几次就会知道，莫斯科冬天的气候非常干燥。你现在的声音已经有点哑了，多喝温水，少吃面包。这是一袋润喉糖，你记得吃，进了箱子后用得上。”

温婕讷讷道谢接过，撕开包装含了一颗。

十二月的阳光不带丝毫温度，跳跃地映在玻璃旋转门上，会场中心铺陈了暗红绵软的地毯，闪光灯的咔擦声此起彼伏，满天星天花板流光溢彩。

宽敞的厅内灯光如瀑，西装革履的人士你来我往，言语之间一派祥和，生意场上的刀光剑影和你争我夺全都藏匿在背后。

秋随轻车熟路地绕过长廊，带着温婕往角落的同传箱走去。

身穿黑色制服的会场经理额头上冒着细小的汗珠，匆匆忙忙迎了上来：“秋随老师，今天就要辛苦你了，我们已经准备好了矿泉水，足够您几位用了。”

秋随默默数了数同传箱内桌子上矿泉水的瓶数，笑着点了点头。

她走到桌子旁，顺手打开台灯，灯泡发出微弱的光芒，只能照亮桌面一角。

秋随转身，客客气气挂着笑容道：“麻烦您换一盏台灯，要可以调节亮度的那种。”

会场经理歉意笑笑：“还是秋随老师细心，我这就让人去准备。”

温婕扯了扯秋随衣角，伸手一指角落：“秋随姐，这里的插头好像不够。”

会场经理一愣，面露难色：“这个，我去找找看有没有剩余的插座。”

“不麻烦了，”秋随含笑，“我的电脑包里准备了一个插座。”

经理走后，秋随低声教育新人：“记住了，自己做一份planb，永远比寄希望于别人更有底气。”

温婕目露崇拜，连声应好。

上午八点半，并购谈判会议正式开始。

同传箱密闭狭小，空气流通不畅，在暖气十足的会场内，更显闷热。

秋随却不受影响，她念俄语的时候咬字清晰，音调纯正，语法严谨，翻译流畅。

发言人有时会用红外线笔标注ppt上的某个词，秋随的俄语语流也会随之改变，着重强调对应的中心词或者逻辑重音。

幻灯片翻过三页后，温婕睁睁地看着讲台上的发言人开始临场发挥。

她头皮发麻地呆了几秒钟后，下意识看了眼秋随。

秋随从从容容地端坐在椅子上，神情自若，仿若吟诗一般不急不躁译出两句俄语，同时飞快扫了一眼早就准备好的文件——

那是温婕之前准备的资料，是这位发言人近几年的并购会议发言稿。

如今已经是密密麻麻一片，秋随在上面用不同颜色做了批注，总结了发言人的发言习惯和常用口头禅。

下午五点，会议结束的比计划中顺利，发言人特地前来感谢：“我参加过不少会议，临时更改发言稿的情况时有发生，翻译总会有几秒的停顿时间，你是我见过临场反应最快，翻译最精准，连语气着重点都准确把握的一位译员。”

秋随客客气气应和了几句。

发言人温和地笑了笑：“不知道秋老师有没有收到通知，我还是再说一遍吧，晚上还要麻烦你随行我们的投资方一起，承担翻译的工作，薪资待遇和同传一致，暂时还不确定时间，时间定下后，我们会联系你，会派专车在酒店门口接你们。”

秋随点点头：“已经收到了消息，没问题。”

“对了，秋老师和我们的投资人沈总认识吗？”发言人从口袋里摸出一张十元钱，“他有事先离场了，委托我将这十元钱转交给你，说是你掉的钱，恰巧被他捡到了。”

秋随接过那张十元钱，兜兜转转还是回到了她这里。

她措辞了一会儿，回答：“飞机上恰巧遇到了。”

发言人了然。

毕竟买的是同一航班的头等舱，遇到也是理所应当。

“对了，沈总还让我转告一句话。”

秋随问：“什么？”

发言人眯着眼睛，仔细回想了好一会儿，仿佛沈烬说的是一句十分没有逻辑的话。

片刻后，他拍了拍脑袋：“年纪大了，记忆也不太好了。沈总让我告诉你，请你做翻译的时候小心一点，这十元钱千万收好，别掉了。”

秋随：......

果然是句很没有逻辑的话，也难怪发言人明明年纪轻轻也回想不起来沈烬说的话。

她知道沈烬的意思，无非是提醒她做翻译工作仔细认真，如果技术不精，这十元钱就又得回到他手上。

“请沈总放心，”秋随面不改色，“我一定看好这十元钱。”

*

一直到晚上十一点，秋随才接到客户的电话，黑色迈巴赫已经在酒店门口等候。

司机她也眼熟，只是没在车里看见沈烬。

秋随带着温婕上了车，有些困惑地问司机：“沈总呢？”

“沈总刚才有点事，现在已经和陈秘书到广场了，让我接你们过去。”

秋随追问：“哪个广场？”

司机想了会：“沃列茨卡亚街的一个广场。每年跨年零点，那地方不都会放烟花吗？秋老师你来过很多次了，应该知道的呀。”

秋随当然知道，她对莫斯科的熟悉程度仅次于申城。

但她真正纳闷的是，沈烬今晚的计划，就只有看一场跨年烟花吗？

那实在没有必要特意请随行翻译。

二十分钟后，车子停在广场门口，乌泱泱挤站着一群人高马大的俄罗斯人，应该都是为了等待零点的烟花。

司机早有准备，带着秋随和温婕拐了几个弯，绕了近路，找到了沈烬。

沈烬站在一个观赏烟花风景绝佳的观赏点内，身边还站着一名戴眼镜的陌生男人。

“秋老师晚上好，”陌生男人对她点头致意，“我是沈总的秘书，陈睿。”

秋随点点头，自我介绍完后，又介绍了温婕，才走到沈烬身边。

她犹豫了片刻，还是按捺不住好奇问了句：“沈总，您今晚的计划只剩下看零点烟花吗？”

沈烬：“对。”

秋随烦躁地抓了抓头发，拿了一个小时的时薪却不办事，的确很快乐，但也挺心虚：“那您需要我翻译什么呢？”

沈烬眼睑耸拉着，轻描淡写打量了她一会儿，须臾后，他唇角淡淡扯了扯，似有若无地冒出几个字：“等会你就知道了。”