第1887章 请他帮忙

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

毕竟现在出国真的太平常太平常了，要见个面也就是十几个小时的事情，所以傅冉也想不出顾天擎拒绝的理由吧。

傅仲谦和沈欢不也问她要不要出国的吗。

“真的吗？”顾瑾汐一脸的跃跃欲试，“我觉得我不能这么堕落下去，怀瑜确实很辛苦，我要担负起姐姐的责任，我要去国外读书，然后回来帮他！”傅冉点头，这个确实是一个不错的选择，马上顾瑾汐开学就要高三了，以她的成绩，考一个本科的大学是没有问题的，加上顾天擎的人脉和关系，要进重点大学也不是问题，但是如果顾瑾汐自己想要学习

，那就不一样了。

毕竟她天资聪颖，若肯下功夫，绝对会成为顾怀瑜的左膀右臂，所以她提出来要去国外读大学，顾天擎没有理由反对吧。

“如果是这样的话，那我晚上就和我爸爸说。”顾瑾汐美滋滋的想象着接下去的生活，便觉得美好的不得了。

“对了，你那个S．R先生，到底是什么人啊。”

傅冉站起来：“同学而已，你别多想了。”

“之前奶奶不是问你要学什么了吗，那你要不要和我一起出国去啊，咱们考一个学校啊，你读研究生，我读本科，相互有照应，你觉得怎么样。”

“……我没想过，回去想想再说。”

“那我等你好消息啊，沙扬娜拉。”

回去的路上，傅冉也在思考，接下去这个十字路口，到底该往哪里走。

现在的就业形式无比严峻，本科生的工作并不那么好找，如果想要再缓一缓，考研是一个不错的决定。

只不过读什么专业，真的让她犯了难。

突然，她接到一个电话，是陌生的号码，但是用的学校短号，所以应该是学校的同学或者老师。

“喂，您好。”

“您好，是傅冉同学吗？”

“我是，您是？”

“不好意思，我先自我介绍下，我是工程材料学的研一生，我叫魏谦，我现在正在做一些外文文献的资料翻译，但是有些地方不明白，所以我想请问一下你能不能帮帮我？”

傅冉很惊讶：“可是师兄，我只是个本科生，我不一定能胜任啊。”

“我知道，但是你是外语学院专业最好的学生，你能帮我试试吗，我的同学都很忙，实在抽不出时间来帮我。”

暑假还有半个月才结束。

傅冉想这段时间闲着也是闲着，于是便答应了：“那好吧，你把资料发到我邮箱，我看看能不能帮你，希望能帮到你。”

“谢谢谢谢，那我现在就发。”

“恩，你稍等，我把邮箱地址发给你。”

傅冉回到家打开电脑邮箱，那些需要翻译的段落都躺在那里了。

粗略浏览了一下，还不少。又仔细看了下内容，她发现，好像没有想象中那么难，但是也没有那么简单。

她试着翻译了一段，然后又看了看发过来的师兄自己翻译的……似乎确实还是她翻译的好一些吧。

她将翻译好的一段发回去，问师兄：师兄觉得翻译的如何。

没想到魏谦师兄发了个感激涕零的抱大腿的表情过来说：学妹，你真是师兄的大恩人，师兄回去一定请你吃饭！”

傅冉也笑了：“不用这么客气，学有所用才好，能帮到你我也很高兴，那我继续翻译了，回头翻译好了发给你。”工程材料学，这是傅冉基本没有接触过得一门学科，和化学深深挂钩，唯一的接触应该是大一的时候上过一次选修课，硬被蒋琬他们拉去的，听一个长得比较帅的海归博士的课，她还记得他当时讲了关于

大国崛起的科技的重要影响力。

我们国家的科学及时和发达国家还存在着相当大的一段距离，但是我们的科学家在不懈的努力，夜以继日的忙碌着，为大国崛起而奋斗着。

听了就让人热血沸腾，民族自豪感油然而生。

所以傅冉怀着无比崇敬的心情，替人翻译，但是这里面有些词汇真的太专业了，即便是她查出了什么意思，翻译出来，却十分的别扭，让人压根看不懂。

是她的翻译有问题还是她没有理解隐藏的深意呢。

沈欢叫她吃晚饭，她也是简单吃了几口，就继续在电脑前奋战着，一直熬到后半夜，她才差不多将这些资料翻译好了，翻译不好或者觉得有问题的，也都标注了出来。

她想到了慕慎容，她觉得这对他来说，应该是再简单不过的事情了。

现在的他，正是午后，傅冉犹豫了一瞬，还是问了他：在吗。

他回的很快：在，你还不睡？

不知为何，他这回复的速度竟然让她微微喜悦，她说：有个工程材料专业的师兄请我帮忙翻译些材料，大部分我都翻译少了，但是有些地方觉得不太明白，所以翻译不出来，你能不能帮我看看？

S．R：可以，你发我邮箱吧，然后你去睡觉吧，我翻译完了会给你发回去的。

好，那谢谢你。

S．R：不客气，睡吧。

冉冉：哦。

大概是觉得她这个哦字有点问题，所以他过了一会儿又问了一句：不想睡？

冉冉：晚上好像喝多了咖啡，之前很困，现在反而很精神。

S．R：喝多了咖啡？喝了几杯？

冉冉：不多，就两杯吧。

S．R：晚上喝那么多咖啡，白天翻译不行吗，为什么要熬夜。

冉冉：因为那师兄要的比较急，我就想赶紧做完，没事了。

不过多了好久，慕慎容也没有再回复，这个时候，他应该很忙。

傅冉抱着手机，竟然觉得自己隐隐有期待，期待着他的回复。

最后，她给他发了条信息；不打扰你了，我先睡了。

第二天上午醒来，傅冉发现有一条他的回复，两个字：好梦。

然后她又登录邮箱，发现她翻译不好的那些内容他已经全部翻译好发过来了，再一看，果然通顺无比。

真的，傅冉真的很难想象，他到底要付出多少的努力，才能换来今天的成就。

宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。唯有经过千锤百炼的敲打和冰冷彻骨的历练，才能成就今天的他吧。