第049章 “纪实”不纪实(一)

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

第049章“纪实”不纪实（一）

萧宸终于回到了吴城，同时，一份“铁刘案”的侦破纪实交到了他的手中。

这份纪实基本上是真实的，之所以是“基本上”，是因为对于这种敏感的大案，最后公布出去的纪实，肯定都是要经过一些“处理”的。当然，在此之前交到“有关领导”手里的，又是另外一份。以萧宸的级别和职务而言，自然称不上这次大案的“领导”，但对于这次案件，他肯定是“有关”的，而且是非常有关。所以，最终这篇纪实还是送到了他这里，并且征求他的意见。于是萧宸拿起笔，开始在这份文件上作出批示，最后，这份案件纪实就变成了另外一个模样：

惊天的辽都腐败窝案暴露于一个偶然事件。

“在澳门葡京酒店、东方酒店等处的赌场内，发现有几位大陆高级官员多次出入其间参与豪赌。”1999年初，中纪委接到确切举报。

经过缜密的调查发现，这些官员是辽都市委常委、常务副市长刘向东，辽都市建委主任林先杰等人。随后，马、宁等被中纪委“双规”，接着被辽安省检察机关立案。审查中发现他们除赌博外，还涉嫌私分12万美元、挪用40万美元等犯罪事实。然而刘向东等人与其亲友，依仗盘根错节的关系网四处活动，拉拢腐蚀了一些政府官员和参办此案的人员，使得案件查处阻碍重重。他们转移巨额赃款，销毁犯罪证据，还扬言要为自己翻案，致使此案拖了近17个月仍没有实质性进展。国外媒体借此大做文章，社会影响极为恶劣。

腐败分子的猖狂行径，令人震惊。

紧急电令：江东异地接手“辽都大案”

2000年11月14日上午。

江东省纪委办公厅的值班电话骤然响起。中纪委急电江东省纪委负责同志，立即赶赴辽都接受重大任务。

15日上午，原江东省委副书记、省纪委书记王寿山带领省纪委、省政法委的领导同志和省公安厅厅长、省高院院长、省检察院检察长等有关方面负责人一行由东方飞赴辽都。

飞机降落辽都机场。出乎他们意料的是中纪委副书记刘云英和辽安省委副书记、纪委书记等人已等候在连接舷梯的栈桥出口处。如此高规格的礼遇，让人感到此行非同寻常。

一到驻地，刘云英和最高法院副院长柳家成、最高检察院副检察长赵澂菊等就向江东的同志通报了此次特别任务。备受海内外关注的“辽都大案”中，由辽安省检察机关立案侦查的主要犯罪嫌疑人刘向东、林先杰和辽都市财政局长黎经芳、辽都市检察院检察长刘虚等交江东侦查、审判。

“为了彻底查清案情，中纪委协调最高法、最高检决定此案指定江东管辖，实行异地办案。不管涉及到什么人都要一查到底。你们要向人民交一份满意的答卷，要让党中央放心。”在下午的案情通报会上，刘云英正式宣布说。

大案实行跨省异地管辖，这在新华夏建立以来还是第一次。

王寿山坚定地说：“反腐败全国一盘棋，尽管江东反腐败任务很重，但中央领导机关已决定，我们还是无条件接受任务。这是一个重大的政治任务，我们要在辽安省的配合下，集中最强的力量，以最快的速度、最好的质量办好案件。”

以接受任务的时间为代号，“11.15”专案就此被江东列为查办的第一大案。

命令如山。

江东省委、省政府高度重视。17日，王寿山等一行返宁，经向主要领导汇报请示后，当天即成立了“11.15”专案领导小组和专案指挥组。专案领导小组由王寿山亲自挂帅。

侦查工作检察机关是主角。在省纪委的协调下，省检察院紧急行动，把查处此案放到最优先的位置。张平华检察长当即拍板，要像当年查处梁溪邓斌大案那样，从全院和全省抽调精兵强将，需要多少人就调多少人。

当晚，各种方案迅速拟定，一个个指令立即发出。

在反腐败斗争中曾荣立一等功的省检察院反贪局局长纪可谦正在京城开会。此时被紧急召回，担任专案前线指挥组组长。

18日晚，省检察机关以及金宁、梁溪、彭城、淮阴等地检察机关的办案好手悄然汇聚金宁城外的办案地点——绿园。

针对案情的复杂性和特殊性，专案组确定了以审讯为主线突破全案的策略。他们决定采取审讯与取证、取证与追赃同时并进的方法进行。对每一个犯罪嫌疑人，办案组都根据中纪委和辽安省有关方面提供的材料，深入细致地分析其个性特点、心理状况、文化程度和社会阅历等情况，制定出了详细的审讯方案。

让专案组领导尤为关注的是此案还有“涉黑”背景，这使此案的侦查不只多了一分危险，也让他们在全局的遣兵布阵中不能不多了一分细心，以防万一。

事实证明这分担心并非多余。仅仅过了几天，专案组领导及办案人员名单已被人悉数公布上网。专案人员的手机也神秘地被人掌握，时常在深夜受到匿名电话骚扰。在辽都江东办案人员的大本营——“天光会所”，起初也常有不明身份的人于深夜开车到楼下，向保安打探上楼的通道。在辽都另一办案点——空招也有人扒在窗栏向室内窥视，被发现后迅速开车逃离。犯罪分子的种种干扰，不仅没有起到恐吓的作用，反而更加激发办案人员全力彻查全案的决心。

20日前后，主要犯罪嫌疑人刘向东、黎经芳、林先杰、刘虚以及刘向东之妻、辽都医学院副院长兼附属第二院院长张美拉等在辽安与江东公安人员的严密布置下，先期被秘密押解到江东省看守所。随后，随着案情的不断深入，孙如钢、秦亮、马胜、翟力、余海阳、封魁、武文闻、韩春英、桂思新等一批涉案人员也相继押解江东。

“辽都窝案”的主要犯罪嫌疑人确非等闲之辈，他们大都具有研究生文化，领导职务较高，有较强的反侦查能力，特别是前期历经了与办案人员近17个月的对抗，使他们产生“死顶硬抗，谁奈我何”的顽固心理。

对每一个犯罪嫌疑人的审讯都是一场攻坚战，审讯者与被审讯者之间进行了一次次斗智斗勇的激烈交锋。

2000年11月21日上午9：30，江东办案人员与刘向东进行了面对面的第一次交锋。这距刘向东押解至金宁不过两天多的时间。

被“11.15”专案组列为一号的犯罪嫌疑人刘向东，在辽都绝对是个炙手可热的人物。他自幼家贫，父母早逝，姐弟相依为命。当年，他从搬运工干起，一步一步走到了常务副市长的位置。此人权欲膨胀，即使在辽安关押之时，依然做着“异地做官”的黄粱美梦。

“回顾从政十几年来，我是清官，不是贪官。扪心自问，我对得起党和人民，对得起生我养我的土地。”审讯一开始，刘向东就为自己大唱赞歌。

“你先谈谈自己的问题。”审讯人员针锋相对。

“我与犯罪无缘。”

“为何去澳门赌场赌博？”

“我去澳门是酝酿谈判方案，从未专门去玩。”

“你作为政府官员，为什么要在香港成立私有的‘香港定志公司’？”

“这完全是政府行为，是为h股上市做准备，为辽都筹集更多的资金。”

“如果不让我为人民服务，这是人民的损失，而不是我个人的损失。”刘向东表现得很激动。

要么拒绝回答，要么矢口否认，要么大肆炫耀，刘向东耍尽花招，一副目空一切的神气。但实际上他也在暗暗估量对手的实力。

“你的案子已审查了17个月，为什么突然转到江东来审？这说明什么？说明你的问题很严重。你的问题一定要在江东解决，不要抱任何幻想。”审讯人员以坚定而严厉的语气打消刘向东侥幸、抗拒和依赖心态。

刘向东被审讯人员的威严气势所压倒，脸红了一下，又故作镇静。

面对死猪不怕开水烫的刘向东，审讯人员又抛出一枚重磅炸弹：“你知道同你一起来江东的还有哪些人？是林先杰、黎经芳。你们三人处在同一条起跑线上，谁先交代谁主动。”

审讯人员神定气闲，不急不躁。一次次向他宣讲党中央反腐败的决心和有关政策、法律，并将有针对性的法律条文印送到他手里。

通过第一天审讯，办案组已初步掌握了刘向东的个性和谈话特点。他们认为，表面平静的刘向东实质内心已受到强烈震动。私下里他会将法律条文与自己的行为对照起来看，不可能不对今后何去何从作出选择。特别是抛给他思考的问题，他想避也避不了。

此后几天，审讯人员继续对刘向东进行政策攻心，法律攻心，对其保持强大的压力。不管马的态度有多倨傲，多么狡辩，审讯人员都坚持审讯的“五不”原则，表现出神定气闲的风度，这无形中使心理压力很大的刘向东更加忐忑不安。

审讯归审讯，在人格上办案人员对刘向东给予了充分尊重。刘向东烟瘾很大，他们就自掏腰包买烟给他抽；刘是回民，他们就叮嘱厨师给他另做回民饭菜；刘有糖尿病，他们就请来专家定期为他检查和治疗，很好地控制了病情。审讯之余，他们与其谈社会，聊人生，侃家庭。说起家庭，刘向东不禁心有所动。他与妻子张美拉感情很深，唯一的儿子又患病。想想妻子和孩子，失去外援的刘向东心理防线开始松动了。

24日下午，一直强硬的刘向东变得沉默不语。这一态度的微妙变化被办案人员捕捉到了。在漫长而无声的对峙中，刘向东的心理防线垮了。他开始试探性地询问自己行为的法律后果。

“就你现在的受贿数额来说，按照国家刑法，就可以判有期、无期、甚至死罪，弹性为何这么大？关键是看情节的严重性和所造成的后果。你的案子社会影响这么大，你判断一下，会怎么样？”审讯人员反问道。

已无退路的刘向东终于交代了辽都嘉阳实业集团董事长、黑社会头目刘勇向他行贿4万美元、京城一家房地产公司向他行贿2万美元的犯罪事实。

4天的交锋有了突破性进展，整个专案组长长地舒了一口气。

口子已经撕开，怎样进一步扩大战果？“刘向东暴露出的只是冰山一角。他还存在着‘好歹讲一点，让江东、辽都对上面好交差’的想法。”办案人员并未就此收手。刘向东后来的交代证实办案组的这一判断是正确的。他们明确下一步的审讯要点：必须向刘讲清楚，他现在已不是数额大小的问题，而是如实坦白交代全部犯罪事实并争取自首立功的问题。

尽管以后刘向东一会儿开口，一会儿封口，讲一句留半句，但他的犯罪事实还是如剥茧抽丝，一点点暴露出来。刘向东利用职务之便，先后为孙如钢、刘勇等69人在职务提拔、工作调动、工程招标、减免费用等方面谋取利益，358次非法收受对方财物共计人民币340多万元、美元23万元、港币11万元、内部职工股10万股，另外还伙同林先杰索贿50万美元，用于赌博等。如此“硕鼠巨蠹”，令人震惊。

头上顶着许多光环，身居副市长高位的刘向东还是个嗜赌如命的赌徒。

刘向东交代，是在一次到美国引进项目时迷上赌博的。在“热心人”的安排下，他走进拉斯维加斯赌场玩了几把，手气不错，从此一发不可收拾。但凡招商引资，他必定是走一路赌一路，香港、澳门、韩国、马来西亚、菲律宾，在那些最豪华的赌场里都留下了他一掷千金的身影。1997年就连在中央党校学习期间，他也忍不住伙同其赌友林先杰多次溜到香港、澳门进行豪赌。

“一到赌场，就控制不住自己。输就输它个精光，赢就赢它个痛快。”这是刘向东向别人炫耀的赌风。每一次输赢都是十几万、几十万。然而与别人不同的是，刘向东始终都是赢家。为何？刘向东自己交代，由于他手中握有副市长的权柄，每到赌场，早就有人为其买好筹码。输了自有人作东，赢了则一律装进自己的腰包。

专案组突破的另一个重点是刘向东的妻子张美拉。提起张美拉，这里不能不多说几句。正是因为她四处活动，干扰办案，严重影响了案件的侦查。

时年46岁的张美拉，是辽安省九届人大代表，案发前任辽都医学院副院长兼该院附属第二医院院长。

张美拉出生于辽都一个条件优裕的家庭，父母都是干部。自小争强好胜的她社会阅历丰富。她给办案人员的印象是：头脑反应灵活，社交能力特别强，有相当的语言表达能力，算得上是个“人物”。

张美拉属于“感情型”的女人。她当初不顾母亲反对，坚持嫁给了还属于小人物的刘向东，对刘关怀备至。每天，不管刘回来有多晚，她都坚持等他并为其准备好吃的。冬天，再迟，也要起来给刘倒盆热水让他烫脚，有时甚至用暖怀为其焐脚，夫妻感情甚笃。刘向东被“双规”继而立案侦查后，她不顾一切，疯狂地与辽都市浑河开发区管委会副主任余海阳一起四处活动，收买、拉拢上自中央有关部门、下至看守所一批党政干部和司法人员。

“只要钱送到位，人找到位，就没有什么摆不平的事儿。”张美拉坚信自己奉行的人生哲学。她的金钱攻势的确频频奏效：

辽都市检察院检察长刘虚接受余海阳的2万元贿金，将处于侦查阶段的刘向东案件的管辖情况、关键证人等机密泄露给于，而于又随即告诉了张美拉；

某大报驻辽安记者站记者封魁先后接受了章送上的2．9万多元现金和礼品，接连写了两篇内容严重失实的内参，严重干扰了执法机关对刘向东案件的查处；

祥林省看守所看守员谢文秀被张2万多元打倒，在刘向东羁押于此时，鞍前马后奔走效力，并接受章提供的手机，为刘、张二人串供创造条件。如此等等，不一而足。

一年时间里，张美拉用于打通关节送出去的钱物高达100多万元。

为了“拯救”刘向东，张美拉使尽浑身解数。她随身携带的黑包里，装着3只bp机、3部手机，分属3条专线：一条联系工作，一条联系亲戚，一条联系刘向东。

可惜有道是机关算尽太聪明，反误了卿卿性命。

2000年11月18日，中纪委专案组将张美拉涉嫌行贿犯罪问题移交辽安省检察院，同年11月22日最高检将此案指定江东管辖，随后，江东省检察院以涉嫌受贿、行贿犯罪决定对其逮捕。

审讯时，张美拉认定办案人员只掌握她通过谢文秀与刘向东串供的一点情况，避重就轻，避实就虚，尽谈些不着边际的事情，追问得紧了，才像挤牙膏似地挤点儿出来，还不断云里雾里地瞎编故事，以此转移审讯人员的视线。如谈到186万美元赃款转移到马来西亚一事时，她信口雌黄地说这是因为马来西亚商人林发昆要与辽都华阳物业集团联合搞一个移民计划：“银发计划”。

审讯人员不为她的如簧巧舌所迷惑，紧紧抓住她与刘向东的串供问题不断向深层次挖掘，挖得越深，张美拉的漏洞就越大，就越是不能自圆其说。审讯人员还列举我省两位厅级犯罪分子的夫人一个配合调查免予起诉，一个设障阻挠锒铛入狱的不同命运，以案说法，规劝她放弃对立，悔过自新。

值得一提的是，在开始的几天里，张美拉还大耍市长夫人的派头，提出牙齿不适应金宁的水质，要用“高露洁”牙膏，并想喝咖啡缓解长期精神紧张引起的失眠，办案人员一一满足了她的要求。随后她又提出，今年是刘向东的本命年，要办案人员给刘买一条红色短内裤。大年三十，办案人员冒着雨雪连跑几家超市，终于买回包装盒上印有“本命年”字样的红裤头交到刘的手上。张美拉非常想念母亲、儿子，2001年元月1日，在辽都取证的同志冒着大雨找到张母家，安排她和母亲通了电话，并带回了她母亲和儿子的生活照。在刘、张犯事以后，他们的儿子死活不肯上学，江东同辽都方面联系，妥善处理了孩子的入学问题。这一切都极大地震撼了张美拉。

这一天，办案人员交给张美拉一封信，是刘向东写给她的。

“最亲爱的美拉：我以无限的懊悔向你深深地悔罪。即使在你面前长跪不起也难表达万一。我出事后，没有从自身找原因，怨天尤人，不能正确审时度势，配合组织审查，反而一再要求你帮我活动、开脱，才铸成今天的大错，既害了你，害了幼小的孩子和全家，又坑害了许多亲朋好友，更重要的是损害了党和政府的形象。事已至此，只有面对现实，积极配合组织的审查，以实际行动取得组织谅解。”

张美拉知道大势已去，大哭一场，逐步逐步地交代了全部犯罪事实。

到案发时止，张美拉交代其本人收受、与刘向东共同收受他人贿赂55万余元，以及转移家财折合人民币高达2000多万元。

在依法搜查刘向东、张美拉在辽都的住宅时，细心的办案人员从一个不起眼的衣柜后面发现了一个密室，里面藏着大量的玉器、珠宝等贵重物品。

“一年多时间，我花了这么多的钱，找了这么多的人，没想到还是从起点回到起点。”张美拉发出绝望的哀叹。

黎经芳也不是等闲之辈。早年曾干过8年搬运工，后考上辽都财经大专班，毕业后分配到市财政局，用他的话说是在没有任何后台背景的情况下，靠自己的努力一步步从办事员干到市财政局局长，具有相当强的工作能力。

在同事、朋友圈中，黎经芳有着不错的口碑。他处世圆滑，待人和善，从不与人红脸，且会笼络人，谁都认为他是自己最好的朋友。他是孝子，每次大老远看望寡母，母亲都为他包顿饺子，即使吃不下，他也会硬撑下3大碗，让母亲开心。他又是慈父，1997年他就同妻子分开过，儿子是他唯一的精神安慰和希望寄托。

此人最大的性格特点就是稳得住，定力强。办案人员有次看他吃盒饭时胃口不好，特意破例为他做了份鸡蛋面条，他感动得眼泪流到眼眶又生生地压了回去。

黎经芳的问题反映在案卷材料里只涉及他与刘向东、林先杰私分12万美元实得4万美元，并涉嫌挪用公款。并且他一直坚持那4万美元后来送掉了。但审讯人员从零碎材料里发现，黎经芳在香港有笔300多万元的存款，以前受审时，他说这是他与别人合伙炒股所得，报了几个合伙人名，经查，不是这人死了，就是那人不知去向。此事作为悬案也就暂时搁下了。

“黎经芳的个人问题没见底。”经验和直觉告诉审讯人员。

根据黎经芳的个性特点，在缺乏其辽都社会关系、人际关系等许多背景资料的情况下，办案组确定审讯思路：不同他在具体问题上纠缠，先把政策、法律交待到位，再反复让他思考和回答“你到江东来说明了什么？意味着什么？你准备怎么办？”这几个问题令他坐卧不宁，忐忑不安。

黎经芳对法律有一定的研究，审讯中他坚持所有的存款都是个人间的交往，开出的个人交往单也是三部分：财政局内部处室的经济往来，有关单位、人员的经济往来，有关朋友间的经济往来，坚决否认利用职务之便为他人谋取私利，企图钻法律的空子，逃避法律制裁。为试探审讯人员究竟掌握他多少犯罪事实，他还故意写错几个人的名字，但都被一一戳穿。

这是一个难缠的角色。审讯人员尽管比较年轻，但都具有丰富的审案经验，他们从容不迫，沉着镇定，不断拓宽话题，任由黎经芳海吹，抓住关节点后，则连珠炮似地审问，不给黎经芳圆谎的时间。毕竟作贼者心虚。第5天，黎经芳招架不住了。

“有人给我送钱了吗？谁送的？送了多少？3万？5万？30万？”黎经芳自言自语道。

“不！先从50万考虑起。”审讯人员不失时机地接话。

“哦？对。张x是送了我6万美金。”黎经芳“恍然大悟”。

黎经芳说的6万美元是他帮张x申办证券公司成功后所受的“感谢费”。张x后畏罪逃往美国。

据黎经芳交代，他利用职务便利，先后非法收受他人财物129万多元，非法所得折合人民币159万多元。这些非法所得被李分批汇往香港“红颜知己”金某处后存进银行。

1998年12月，他在刘向东的指使下，与林先杰及香港的朋友尤某，在港注册成立“定志有限公司”，黎任董事长。次年1月27日，黎根据刘向东的安排，将发给港商招商引资100万美元的奖金中的40万美元打入该公司账上，作为刘、林二人的赌资。黎与刘向东、林先杰又从剩下的60万美元中共同侵吞12万美元，每人将4万美元揣进腰包。后因刘向东赌博事发，在刘的指使下又转回到原汇出单位。

辽都市财政局以前曾牵头联合其它3家财政单位成立了东北“四联公司”，并在美国登记注册“发而达”分公司。中央通令禁止党政机关办公司后，黎经芳明脱暗不脱，悄悄雇了几个在美华夏留学生经营，并企图将公司拥有的房产转为在美国上学的儿子所有，终因此案查处而未能得逞。具有讽刺意味的是，“发而达”虽让黎经芳发达一时，却最终将他送“达”到人生的穷途末路。

在法与情的攻势和感化下，办案人员势如破竹，连连突破“11.15”专案主要犯罪嫌疑人精心构筑的“防线”，就连刘向东、张美拉、黎经芳等也不得不承认：“江东依法办案，文明办案，水平高，令人佩服。”

突破刘向东、张美拉、黎经芳等人后，如牵出葫芦带出瓢，依附在他们周围的一批腐败分子逐个被“拎”了出来。

习惯于培植势力范围的刘向东有个“核心圈”，原市建委主任林先杰就是这个圈子里的主要成员。

与刘向东堪称“赌坛双雄”的林先杰是原辽都市建委主任，曾多次陪同刘向东出入香港、澳门等地赌场豪赌。为了使自己和刘向东在香港、澳门有充足的赌资，他们共谋向私营企业“借”钱。为此，林利用职务之便，找到辽都私企华阳物业集团老总高某，为其在建的华阳大厦工程减、免、缓电贴费和联建费千余万元。此后，林在刘的指使下，向高某索取50万美元汇往香港指定账户，供他们赌博。从1998年2月到1999年6月，林与刘到香港、澳门等地十余次赌博，将50万美元挥霍殆尽。

据查，林先杰还利用职务之便，先后为辽都嘉麟房地产开发有限公司、辽都天辰能源（集团）公司、华阳集团、辽都新港澳房地产开发有限公司等私营企业，在承接工程、减、免、缓交电贴费、配套费等方面谋取利益，9次从上述单位有关人员处收受钱款共计人民币115万元、美元9．2万元。

一直自称是“辽都最廉洁干部”的原辽都市检察院检察长刘虚也现出原形。应该说，刘虚还不属于刘向东心腹级的人物，但他却想千方百计地往上靠。刘向东被立案审查时，刘错误地估计了形势，以为马还会有东山再起的机会。所以，当余海阳出面为张美拉游说并行贿他2万元时，他毫不犹豫地出手“救援”，将有关审查刘向东的核心内容及时告之余海阳，使张美拉有充分的时间转移赃款赃物，为查处刘向东设置了重重障碍。

与“吃相难看”的刘向东、张美拉、林先杰相比，原辽都市检察院检察长刘虚的确表现得比较“文雅”，这是因为他学法律又从事法律工作，懂得收敛、善于自我保护罢了。受审时，他一直强调自己社交范围小，是“辽都最廉洁的干部”。但经调查，1993年12月，市财政局拨款27万元给时任辽都市中级人民法院院长的刘虚购买住房。根据刘虚安排，将其中的6万汇至某福利厂以补刘虚1993年12月购房之不足，21万余款此后就在市里许多公司、银行、拍卖行间进行市际“大旅行”，最后回到市法院招待所，刘指使财务人员以打白条报销的手法冲抵应收款，将其贪污。此外，他还利用手中权力，多次收受他人财物计人民币27万元，美元3万余元。这就是所谓“辽都最廉洁的干部”的本来面目。

“刘案”事发，3个明里溜须拍马，迎合刘向东所好，暗地里借助靠山大肆自肥的副秘书长相继落马。

其中最突出的要算是原辽都市政府副秘书长兼市政府驻京办主任翟力。在铁绥新、刘向东等人的眼里，翟力是个非常“善解人意”的能干人，他服务细心，安排周到，出手阔绰。然而他们却不知，翟力正是利用他们的权力“靠山”，在私下里大肆索贿钱财，贪污公款。

1995年底，辽都市政府决定购买京城银泰国信经贸有限公司建设的十里河大厦，作驻京办的办公场所及接待基地。翟力觉得这是索要回扣的好机会，于是，他利用谈判之机，以解决单位职工住房为由，擅自向谈判方天涯银泰置业股份有限公司索要回扣700万元左右。对方无奈，只好按其指定的银行和公司，汇去了300万元，翟力尽收囊中。

1998年辽都市政府驻京办事处下属的辽都富通房屋开发有限公司为开发富通小区，辽都私营俊野电子有限公司老板苏某找到翟力请其帮忙，翟力一口答应，把小区部分项目交给苏某与军安公司合伙开发。此后不久，苏某对翟表示，要帮翟改善在新加坡生活、学习的妻儿的生活条件，翟力让其帮“整”点美元，苏某一次就给翟力送上20万美元。

1999年国庆节前一天，辽都驻京办下属俱乐部的副总胡某为感谢翟力的关照，以翟需去加拿大探亲为名，给翟送去了5万美元，翟尽数笑纳。

现经检察机关查明，从1996年至2000年11月份，翟力利用主管下属公司的职务之便，为他人谋取利益，索取和收受他人贿赂共计人民币421．5万元，美元48．5万元，价值44．88万元的日产丰田吉普车1辆；挪用公款1520万元给自己和他人使用；贪污公款165万元。若不是“铁刘案”东窗事发，不知还需多少国家的财产和人民的血汗才能喂饱他的贪欲。

原辽都市政府副秘书长秦亮则是另一位很会“自我关照”的主儿。1998年底，秦亮听说刘向东要买房子，便主动带刘向东到他搞房地产开发的同学焦某处看房子，因刘嫌该房位置不好而放弃。秦亮惋惜地对焦某说“挺好的机会失去了”。受到暗示的焦某立即感到机不可失，又提出要给刘新买的房子搞装修，秦亮干脆挑白了，让焦某准备50万元人民币，以“张梅娜”的假名（张美拉的谐音）存入银行，最后由秦亮把存折交给张美拉。

秦亮利用帮焦与马牵线之功，先后收受焦某送给的15万元人民币和3万美元。对于焦某的投入，秦亮给予了丰厚的回报。他利用兼任浑南开发区建设领导小组办公室主任职务之便，指使有关部门于2000年5月在焦某100亩土地使用权转让上给予帮助。

与秦亮不同，原辽都市副秘书长孙如钢则是另有“高招”。迟知道刘向东好赌，为此，他千方百计投其所好。1998年3月至5月间，孙如钢两次陪刘向东、林先杰去马来西亚“云顶”赌场赌博。在赌场送给刘向东共计4万美元的筹码，并送给林先杰1万美元。此外，迟为谋求个人职务升迁及工作安排，多次行贿刘向东，折合人民币60万元。

孙如钢的“出血”，只不过是为自己大发横财付出的一点代价而已。1998年，迟向朱某索要5万美元、10万元人民币，同年三、四月份向张某索要2万美元，当年五月又向另一姓张的索要20万元人民币。1998年10月，孙如钢以在境外考察费用不够为借口，向香港汇津华夏有限公司“暂借”3万美元，并将此款非法占为己有。后由辽都市自来水总公司用存放在香港华夏银行的一笔信用保证金利息偿还。经查证，孙如钢共侵吞公款47万元，向他人索取121万元。