第七十九节 初战 下

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

回到驻地的路上，少将脑海里开始浮现出现有的所有在酝酿了一段时间之后少将将自己的想法说给了自己的顶头上司姆拉奥辛格中将以争取中将的。

“军长下，我有些话要跟您说，来自情报局的每日报告，没有实用的价值，它一般只报告肉眼可见的各地零散的一些中国土兵的活动。我们师部的情报人员几乎每天收听中国的广播。经过研究，我认为“昂卡尔行动计划”必须大加修改。这是一个对地形、气候和其他全部有关军事问题缺乏第一手材料的人在纸上所制定的计划，如果真地按照这一计划实行的话，我们会遭到中国人的痛击的。”

“我完全同意你的说法，而且我也向军部提出过这样的建议，然而我很遗憾的听到了这样的回答，这个问题超出陆军司令部的管辖权限，而要由印度政府作出决定。当然了你知道，我们的政府就象一个大垃圾堆任何好的建议到了哪里都会被染黑，后成为无用的废品”

重奖有些无奈的回答道，不过还是给了少将一丝的希望

“布里吉莫汉考尔中将作为参谋局长，即将到提斯浦尔视察，你可以把困难和看法向他陈述。不过我希望中国人能够给你足够的时间。“

此时，驼峰航线的副指挥铁残正在大发雷霆：“你们这些废物，怎么搞了这么久。还是达不到每天2000吨的低要求呢，你们地飞行员是好的吗。怎么在这么点困难面前就倒下了呢？”

“抱歉了，我们地飞机大升限就是8500，，~近8000米的山峰比比皆是，我们实在没说话的是一个年轻的飞行员，有过将近一千个小时的训练，可是仍然面带难色。

铁残叹了口气。到目前为止，已经出现了70多架飞机失事，这对于所有人来说都是很严峻的考验，这些勇士可以面对死亡毫无惧色，可是如果是天天面对死神呢，谁有这样地勇气呢？

正当铁残一筹莫展的时候，现飞机场终于研制成功一款大型的高空运输机。

这种飞机十分轻松的解决了目前大型运输机的缺陷，性能特点：

1能作高空、高速远程飞行。

2具备中空、中速飞行和近距离运输能力，可在前线强行着陆并能在野战跑道上起落。

3改型多样投货物，返航时可从战场撤离伤员。经过改型后，还可用于高空测绘、气象探测、搜索救援、森林灭火、空中加油和无人驾驶飞机的发射与引导等多种任务。

主要改型：

为了适应不同用途，中国的大力神有多种型别。

大力神a。4月7日首次试飞，19年12月开始交付使用，1919年2停产，共生产231架。

大力神b。发展型。19年11月20首次试飞，1917年6月12开始交付使用，共生产了230。其中，改型为大力神g46架改成大力神f，7改成大力神f。

大力神d，a型的改进型。主要用于南北极地。共制造了

大力神e，b型的发展型。基本结构同b型510。中国战术空军、海军、海岸警卫队及伊朗、哥伦比亚、土耳其、巴西、瑞典和阿根廷等10多个国家都使用了此型。19188月次试飞，19194开始交付，1925年2停产。

大力神h，加大功率型。基本结构同大力神e。1917年4月开始交付使用，截止1928年1231日，中国空军、海军和海岸警卫队共订购国外用户有50个国家和地区，共订478架。

大力神h-mp，|半径370里时，可续航小时50分钟。高度1525米，搜索半径时，搜索时间为2时30钟。

大力神j-30飞机是第一种配备精密控制地延展型大力神j货物加强操作系统，能够实现精确投放。与其标准型号相比，j-30型能够运送战斗部队和92名伞兵，也可运送97个医;都有了很大的提高。

大力神毫米机枪430毫米“火神”6炮，并装有夜视设备。19681969年曾在越南战争中使用，它另外还有大力神ae、大力神ah两种改型。

e大力神，战术机载指挥和通信型。中国空军的第一代电监视机，背鳍上方和每个外翼下方增加了大型刀形天线，机身两侧有小型刀形天线。机翼下面刀形天线外侧和尾翼弹丸形舱中装有拖曳天线，该天线可长达几百米。

大力神eg，中国海军使用的e大力神地编号。上有甚低频无线电，可向航行在世界任何地方的导弹潜艇转达紧急指令。它另有e大力神o|=海军陆战队用空中加油机。

大力神me，中国空军战场运输机。该型可将特种部队秘密运到敌人后方。机上装有夜视设备、地形跟踪雷达、空中受油设备和各种电干扰设备，机上还装有人员回收装置。共生产3114架。驼峰航线能够顺利地实行货物传递，这款飞机功不可没。

m大力神h。大力神h地改型。特殊战术任务，包括日/夜渗透和撤离、特种地面作[=以及空降和地面—空中救生等。

大力神r、大力神ra、大力神w、大力神ph分别为侦察探测和气象控制、巡逻型。

基本数据：

乘员

置

载油量

巡航速度2里/小时

大航程76公里、3791公里（大燃油、大载重）

起飞滑跑距离

着陆滑跑距离8

大载重量356公斤

机长

机高

翼展

大起飞重量

雷达=

导航设备10e超高频无线电导航系统，51rv-4b甚高频无线电导航系统，cma711欧米加导航系统，ltn-72性导航系统，df-206自动测向器。(我要 51o)51z-4指点信标接收机

在中印战争爆发前的备战行动中，中国空军地大力神运输机进行了21700次空运及其他作战支援任务，完成飞行任务的概率达97%。可以说没有大力神石运输机，就没有驼峰航线的顺利进行，后面的胜利也会不翼而飞。

而设计这款飞机地西安制造厂，也顺利地凭借这款机身短粗，机头为钝锥形前伸，前端位置较低，低于机身中线悬臂式上单翼。前缘平直，无后掠角，后缘外段前掠。固定式水平平尾，垂尾高大。呈梯形，顶部为圆弧形。4台螺t;片。的丑小鸭，成为西部大地飞机制造厂。中国四大飞机场之一。

不过话说回来，在1917年9月份的时候，大力神的机型还是很少的，只有到了10月份的时候，大力神大量装备军队，11月份之后，大力神的数量达到了惊人的2100架。成功地称为中国空军的空中桥梁。不过在九月份，中**队并没有继续进攻，相反把已经得手的阵地交给印度借以印证中印地友谊。主要的原因就是稳守在防线之后，等待补给的到来，这给了印度人一个喘息的机会，多地是对和平的迷惑。

1917年9月的某一天，考尔将军来到了提斯浦尔，尼兰詹-普拉沙终于见到了这位传说中的将军少将亟不可待地讨论了第四步兵师的任务和“昂卡尔行动计划”。

“考虑到交通的情况，只有用轻武器的步兵能在这样的地形作战。陆军的正规部队只有经过完全重组织装备之后，能使用。这种重组建需要特种武器和大批机动直升飞机，要很多年能完成。此外，我的师被分成若干小股部队，分散在广大地地区，这对于部队的训练和作战准备都很不利。我建议由阿萨姆步枪队担任“昂卡尔行动计划”的任务为合适。“

“少将，你说得对，我们已经在考虑派轻装备的部队到东北边境特区，我也将尽力让第四步兵师回到旁遮普，担任常规战争的任务。”

虽然考尔将军并没有直接反对，甚至还是一副十分赞同的样，但尼兰詹-普拉沙从他的谈话中听得出，要陆军承担保卫东北边境特区的责任是一项政治决定，这些通常是不能拿来讨论的，少将只好就细节提出自己的意见。

不过考尔将军显然不是那种胸怀博大的人，在少将谈到有关“昂卡尔行动计划”建立哨所存在着无数问题的时候。考尔将军有些恼怒的告诉少将，他将当着第四师的全体指挥官和参谋人员的面，就“昂卡尔行动计划”答复我的问题，并且澄清任何疑点。

一天后，在第四师师部全体人员和几位指挥官出席的会议上，当尼兰詹-普拉沙少将又提出对“昂卡尔行动计划”地观点。指出这些哨所在战术上没有任何价值，从后方勤务上说。这些哨所在作战中是防守不住的，甚至在和平时期也难维持。

为了避免激怒考尔将军，尼兰詹-普拉沙少将提出了自己提议：在离边境较远地地方建立强的哨所，作为巡逻的基地，一直巡逻到正确的边界线。然而，在会议上，考尔将军的言谈举止一反常态。他对尼兰詹-普拉沙少将的答复是粗暴的不容争辩地后决定：“总督亲自命令必须建立这些哨所，他的决定是基于高情报顾问的意见”。在他的答复中，还有一个警告也很明确，即在完成这一任务中，任何失败或拖延，对于那些负责人——换句话说，就是第四步兵师——将会导致严重的后果。情况就是这样。

尼兰詹-普拉沙少将在考虑了手中所有的资料之后，对于形势作了认真的估计，并且同尼兰詹-普拉沙少将的部队指挥官讨论了尼兰詹-普拉沙少将的计划。在1917年9月日。尼兰詹-普拉沙少将把自己对形势地估计，发给第四师的旅级指挥官。

尼兰詹-普拉沙少将的旅级指挥官有：旅长约翰达尔维，指挥第七步兵旅：旅长希夫查兰辛格，指挥第五步兵旅。旅长纳西罗尔利。大英雄转轮奖章获得者，指挥第十一步兵旅（该旅已调往曼尼普尔）。旅长卡尔茵车格，指挥第四炮兵旅。阵容是可观的，尼兰詹-普拉沙少将不能期望好了。

尼兰詹-普拉沙少将觉得就已有地人力、物力来说。尼兰詹-普拉沙少将们所能做到的就是重把战斗力量部署到设防的地区和稳固的基地。达旺被给予高地优先地位，特别提名为“至关重要的地区”，派第七步兵旅和一个炮兵团防卫达旺。在所提到的其他敏感地区中，有兼则马尼。作为后方支援，在郭桑查特地区选择了一个位于山谷之中的稳固的基地——除了兼则马尼之外。（一旦有事，就选择伦坡。这是一个居高临下的高原，俯视郭桑查特。而且有一个相当好的空投区。）

按照“昂卡尔行动计划”，建立地哨所迟早会陷于困境。为

些累赘而建立的稳固基地可以就近帮助它们摆脱困境-普拉沙少将曾希望在雨季过后的一个月，完成部队的重部署，这样差不多就要到1917年的

在尼兰詹-普拉沙少将同上级领导的所有讨论中，他们总给尼兰詹-普拉沙少将一种印象：虽然中国对尼兰詹-普拉沙少将们在拉达克一段的行动反应很强烈，但是中国在东段不会继续进攻。事实上，看来这是高级军官们唱的主题歌。

然而，尼兰詹-普拉沙少将必须运用自己的判断，尼兰詹p;#普拉沙少将警告第四师的部队指挥官说，印度同中国的关系，已经进入一个不同的阶段：即便能够侥幸避免全面战争的可能性，也无法避免局部的战争。

出于对少将的信任军长批准了尼兰詹-普拉沙少将的重部署计划。尼兰詹-普拉沙少将抓紧时间于920发出详细命令，重部署第七旅。建立稳固的基地，如计划在伦坡建立的基地一样，使他们支援敏感的地区，并且改进掩护达旺和瓦弄的防务，这些应给予优先的考虑。旅长们依次下达必要的命令，对这些地区进行侦察。各部队的调动要制定出计划，必须分阶段进行，不能超过后勤的支援力量。在雨季期间，由于飞行条件差，又因大雨造成陆路上的许多塌方，后勤支援缩减到了低限度。

尼兰詹-普拉沙少将知道“昂卡尔行动计划”动用的小分队，已使第四师的人力物力承受极大的压力。重部署又要让部队各单位大吃苦头。然而，尼兰詹-普拉沙少将深信在建立稳固基地这一任务中。任何地迟延都会带来灾难。

当地很少有什么情报资料可以帮助一个指挥官正确估计中国的兵力和意图。然而，从中国地广播来判断。很清楚，他们的言论已经毫无节制，每天大肆攻击印度，常常指名称尼兰詹-普拉沙少将们的领导入是“英国的走狗”。

这天早上8226;普拉沙少将又得知了一个坏消息u区的某处，有一部非法的无线电广播电台在活动。没有比这糟糕的了在中国那边没有任何印度地情报站所有情报都是而中国人则把情报站架设到了自己家门口在考虑边境那边的兵力对比少将的心凉了一般，马上命令手下开始搜索中国人的情报站，同时向上级当局汇报这一情况时。与以往一样上级置若罔闻。他们轻率地告诉尼兰詹-普拉沙少将，在尼兰詹-普拉沙少将们边境这一边并没有非法的无线电发射机。

后来的实施证实，中国人的确把一部无线电发射机秘密运入西藏劳动营内的察科，察科位于通向邦迪拉地路上。他们的发射机的天线被伪装为高高的祈祷旗杆隐藏起来，在喜马拉雅佛教流行地地带，设立这种祈祷旗杆是很平常的。在没有战斗的时候，印度政府十分努力的平庸着，努力加大中印之间本来就十分巨大地鸿沟。

919日，尼兰詹-普拉沙少将从达旺派遣一个小分队。跨过娘江河，西行到印度——西藏——不丹三方交界处，去建立一个哨所，这种危险不亚于打扰一头正在酣睡的猛虎。尼兰詹-普拉沙少将十万分不愿意的。不过在政府的压力下还是要去的，不过令人意外的是，该小分队安全到达，发来报告如下：

“中国人已经知道。尼兰詹-普拉沙少将们在三方交界处多拉建立哨所。从情报来源得悉，他们不承认三方交界处是印度的领土。而且，他们一旦接到政府地指示就会占领该地区。并且不会进行警告就直接开始（进攻）”

尼兰詹-普拉沙少将收到这份情报之后的心情复杂，这就好像在玩危险的游戏，立即将此情报报告了上级当局，要求澄清有关塔格拉山脊的归属问题。塔格拉山脊的归属问题也是来自于麦克马洪线是从东部的缅甸——西藏——印度三方交界点，延伸到西部的印度——西藏——不丹三方交界点。在印度与西藏之间画出的边境轮廓。

这样，从缅甸——西藏——印度三方交界点向西到兼则马尼正北，麦克马洪线一般是沿着喜马拉雅分界线的。但是麦克马洪线从崩格波西山脊向下倾斜到兼则马尼。从那里起，走向就不是沿着塔格拉山脊主分界线了，而是被画成一条直线到印度——西藏——不丹三方交界点。

按照地图显示当时该地区的详细情况，与地面的实际情况毫无相似之处。可以没想，因为麦克马洪画线的时候，这个地区从来未曾探测过。然而，令人惊奇的是，从那时起，这么多年了，英国当局迄未纠正这一差错。很难理解，甚至像这样基本的细节，如精确的地图，还没有制定出来，怎么能够同中国进行任何有意义的谈判呢！再进一步说，如果已经有了精确的地图，但肯定未提供部队使用，而又赋予部队以保证边境安全的责任，这同样是令人不能理解的。

上面所提到的派往三方交界处的小分队，是由第一锡克联队普拉沙德上尉指挥。他是一个强悍的青年军官（他在10月20日的战斗中英勇亡，死后授予大英雄转轮奖章）。因为三方交界地区被一层厚雪所覆盖，普拉沙德上尉在克节朗河南岸的多拉下面一个叫扯冬的地方设立了哨所。

（实际上，为了某种原因，这个哨所后来就被定名为多拉哨所。）随同小分队的政治代表告诉普拉沙德上尉，塔格拉山脊是印度的领土。但是，因为普拉沙德上尉地地图上标明麦克马洪线是在塔格拉以南。他并没有按照政治代表的情报行事。相反，上尉回到基地向师部谈了这一问题。9月20-普拉沙少

向军部、军区司令部和陆军总部汇报了这一情况。

随后，尼兰詹-普拉沙少将紧急召见普拉沙德上尉，详细地向他进行盘问。然后，尼兰詹-普拉沙少将确信塔格拉山脊地确是主分界线，于是尼兰詹-普拉沙少将准备一份全面的分析报告，要求批准占领塔格拉山脊。然而，这份报告仍然石沉大海。没有人知道他去了那里，受到过什么样的关注。

在这期间，陆军总部作战处长，英雄转轮奖章获得者帕利特准将到提斯浦尔视察。在对第四时的旅长们和师部工作人员的讲话中，他重申情报局的估计，中国没有或者说没有可能诉诸军事敌对行动。他说，关于第四师部呈报的关于塔格拉提议，在他离开德里时，尚未送到陆军总部。他答应当他回到德里地时候。将催促一下，并且他将尽使尼兰詹-普拉沙少将得到答复。帕利特准将的言论多是想让少将相信，中国人会遵守和平，就像那些天使般。

这些话像是在讨好中国人。

尼兰詹-普拉沙少将被迫作出一个结论。在军部里面，竟无一人跟自己是一条的。结果，尼兰詹-普拉沙少将失去了在塔格拉山脊用先发制人的办法阻止中国人的机会（注，少将的这种想法暴露了他的野心。妄图侵占我们的神圣领土）。

尼兰詹-普拉沙少将曾选择伦坡作为一个营的基地，以支援兼则马尼和扯冬哨所，伦坡地处娘江河谷之上，在其西岸是海拔地高原。但是尼兰詹-普拉沙少将只能以搬运工人的速度来提供给养，进行准备工作。

在伦坡，尼兰詹-普拉沙少将们曾试探着选择空投区，但是空军没有试用过。米斯拉中校是第九旁遮普联队的指挥官（他的营指定驻扎在伦坡）。他是一位有干劲而胜任地军官，他已经对伦坡前沿进行过侦察，一直到尼兰詹-普拉沙少将们在地图上所要求的边界线，包括到扯冬哨所的要求线。

关于尼兰詹-普拉沙少将们对塔格拉山脊的要求，尼兰詹p;#普拉沙少将连日呈报提出紧急询问，一再请求给予答复。直到9月日，尼兰詹-普拉沙少将仍未收到答复。

于是疲惫地少将只好暂时停下来，星期六的早晨，在塔库尔巴里种植园主俱乐部——离提斯浦尔约12英里，尼兰詹-普拉沙少将同第七步兵旅旅长约翰达尔维打了一场高尔夫球。达尔维是在他每年两个月的休假将要回家之前，从达旺下来的。

尼兰詹-普拉沙少将认真地看着达尔维旅长仔细思索如何措辞后决定还是以上司的语气发出以下指示：

“达尔维旅长！”

“是！”达尔维旅长马上条件反射般地站直了身，准备聆听上司的训话

“以下几点你要牢记，第一第九旁遮普联队正在从达旺开到伦坡，一定要尽早加强扯冬哨所。

第二你作为旅长要在10月2早晨乘直升飞机回到你在达旺的岗位。

第三10月3我将在空中侦察塔格拉之后，后于伦坡降落，于同一天在达旺与你见面。“

尼兰詹-普拉沙少将地心里很清楚，国防部不会再给自己增加入力物力。甚至少将要求取消调动第九廓尔喀联队第一营，也会被东部军区司令部以各种站不住脚的理由拒绝。（第九廓尔喀联队是从达旺来到米萨马里，准备调去换防的。）全师的全部行军都靠人背和骡驮。从邦迪拉向前，没有机械化的运输工具，虽然当天气晴朗时，偶尔可用吉普车费力地开到达旺。

这一点是让少将痛苦的，在东北边境特区。由于地形和天气地因素，距离就具有不同的意义了。因为那里地行动必须以时间来计算。步兵在山路行军是每小时走一英里。大批部队行军，在好的情况下，一天多10到12英里。这就会出现很多让国防部大老也不理解的情况现，那些坐在温暖房间的官僚是不理解冰天雪地中士兵的感受的。

至于空运，在提斯捕尔空军有四架直升飞机。但是，这些飞机没有盘旋的能力，着陆和起飞需要有100平坦地场地。这简直就是一种嘲笑，直升机需要的是战斗机的起飞场地。因此，在几次出了问题之后，直升机被要求严格限制使用。十分令人奇径的是，在9月份以后，直升飞机的水平旋翼公认的使用寿命，任意地被减为200=|压缩了直升飞机的使用，尽管之前直升机就没多大作用。

为了让达尔维能够正确估计形势。尼兰詹-普拉沙少将决定向这位部下提供一些参考意见和目标：

“第一点在扯冬来自中国的任何干扰，必须以武力对付，中国人不会因为我们强硬而提前开战”少将顿了顿，有一句话沮丧地出现在脑海里‘也不会因为软弱而拖后开战’。

“达旺的安全。要置于超过其他任务地优先地位，要将达旺构筑成一个坚强的堡垒。同时必须捍卫经过兼则马尼的娘江河沿岸的安全。给第七旅地任务就是，同扯冬的哨所重建立联系，并且从印度的领土上（意指克节朗河以南）把任何中国人驱逐出去。

“是。少将！”

10月3，尼兰詹-普拉沙少将同达尔维旅长详细讨论了形势，在尼兰詹-普拉沙少将进行空中侦察之后得出三点主要的结论：

“在本地区对面地边境以北，中国大约配备了一个师，在塔格拉山脊有一个团（相当于尼兰詹-普拉沙少将的旅）注实际上中国士兵已经集结到了十个师的规模，不过大部分出现强烈的高原反应，无法立刻出战。即便如此。尼兰詹-普拉沙少

感到了一阵惊恐，考虑到面临的情况之后，不得不调针，以他们现有的人力物力所能做的，只不过是援救扯冬哨所和击退小规模地侵犯。”

后，尼兰詹-普拉沙少将用斩钉截铁的口气说道：

“不论采取什么行动，绝不能让达旺失去掩护。”

但是他从来没有想到，如果赖以为长城的达旺再次丢失，那这些计划计算的再好又有何用？

达尔维旅长就此问题同他自己的指挥官和参谋人员磋商考虑之后，把他的形势估计和计划纲要给了尼兰詹-普拉沙少将。尼兰詹p;#普拉沙少将基本上同意他的结论。接着，在9月11日尼兰詹-普拉沙少将飞回提斯浦尔。当天尼兰詹-普拉沙少将向军部汇报了近的情况，并把第七旅的计划转交他们。在尼兰詹-普拉沙少将给军部的信中强调了以下几点：

“第一、扯冬地区的地形（高达15000英尺）适于防守，但只能部署小股部队进攻。

第二、不管怎样，在10月15日以后动加受到限制，而且使业已朝不保夕的后勤供应加恶化。

第三、扯冬很可能位于麦克马洪线的中国一侧，如果是那样的话，尼兰詹-普拉沙少将们实际上已经在可以称之为有争议的地区进行巡逻了。

第四、在第九廓尔喀联队第一营调出以后，第七旅只剩下两营步兵，这样，中国的兵力（估计在这一地区有一个师）比尼兰詹-普拉沙少将们强大。

第五、由于去达旺的道路不能运输任何给养，尼兰詹-普拉沙少将们的后勤供应状况，要比中国方面困难得多。

尼兰詹-普拉沙少将进一步论证：由于上述各种局限性，根据目前第七旅的计划纲要，只能派一小分队去扯冬哨所换岗，同时把该旅的其余部队集中于伦坡北部和娘江河西部。同时，尼兰詹-普拉沙少将指出，在这一地区，对中国人来说，达旺是宝贵的。在第七旅调到伦坡之后，尼兰詹-普拉沙少将已无力调动部队保证达旺的安全了。

这时换防的军事行动已经开始。第九旁遮普联队去扯冬哨所巡逻时，遇到的困难是找不到道路。因为在这一地区，只有羊肠小道，而且由于近的暴雨，连这些羊肠小道也被冲垮了。寻找搬运夫是一个非常困难的问题。但是，在10，一个小分队，带着几个在当地找到的搬运夫，冒着倾盆大雨，终于找到了通往扯冬的道路。同时，第九旁遮普联队的主力部队，正从达旺调去伦坡。在当时的条件下，尼兰詹p;#拉沙少将预计，第九旁遮普联队的先头部队15日可到达扯冬队在17号以前到达不了。结果，主力部队于日就到达了扯冬。

在这里，尼兰詹-普拉沙少将逐字逐句地对达尔维旅长下了指示，即一旦中国人干扰了第九旁遮普联队的行军时，应如何对付。尼兰詹-普拉沙少将的指示是：

“你的主要任务是与扯冬哨所建立联系，并且加强这个哨所。第九旁遮普联队应避免路上发生任何遭遇战。如果不可避免，则主力部队应奋勇前进，只留下小限度的兵力在路上牵制敌方小股部队。只有在指挥官下令时，允许开枪射击。“

这个指示，在某种程度上就是可以相机逃跑的意思，不过在少将华丽的词藻面前，这些行动被行容得如同一场壮丽的大进军。这些指示，在尼兰詹-普拉沙少将们中间经过讨论之后，尼兰詹-普拉沙少将正式下达。主要的目标——必须援救扯冬哨所，并增强它的作战潜力——用明确的词句下达了。

尼兰詹-普拉沙少将的看法是，中国人把克节朗河当作事实上的边界，如果尼兰詹-普拉沙少将们过河到克节朗河的北岸，而不是在河的南岸，他们就会干涉尼兰詹-普拉沙少将们的小分队。在这个问题上，事实证明尼兰詹-普拉沙少将是对的。

尼兰詹-普拉沙少将要支援小分队到达扯冬而不在途中陷入小规模战斗。因为遇到那种情况，中国人会抢先选择有利地形进行遭遇战。在这个问题上，尼兰詹-普拉沙少将很注意不容有任何含糊。特别是关于批准开枪的问题。米斯拉中校颇能执行这种微妙的任务，他对这些命令的理解也无困难。

在路上他把小股部队留在第一号桥和第二号桥的对面。果然，中国人企图在那里阻止他通行。后，他率领他的营中的大约100，沿克节朗河南岸到达扯冬哨所，并立即下令加强第一号桥、第二号桥和扯冬哨所的防御阵地。11日，当尼兰詹-普拉沙少将回到提斯浦尔之后，同军长通了电话，口头向他汇报了尼兰詹-普拉沙少将的看法，他表示同意。与此同时，据尼兰詹-普拉沙少将看来，勒克瑙（东部军区司令部）和德里都被战争歇斯底里的情绪所支配。他们甚至要求每个小时都要报告部队的进展情况。尼兰詹-普拉沙少将简直无法使他们理解，要与在高山中行军的部队保持经常的无线电联系是不可能的。所以尼兰詹-普拉沙少将不能按时给他们情报。虽然尼兰詹-普拉沙少将受到军部的充分和赞助，但尼兰詹-普拉沙少将没有办法挡住从勒克瑙和德里来的无益的干扰。