第五十五章 翻译翻译

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

战斗结束后，王为对着尸体仔细搜刮一番，发现这二人简直就是穷光蛋，除了一些必备的补气丹和疗伤丹之外，就没有别的东西了。

为了彻底抹除痕迹，他拿出化尸粉处理了这二人的尸体。此时周围的环境竟然恢复原样，不过这样好，省的他再废一番手脚，不过让他感到奇怪的是，他们动手产生这么大的动静竟然没被其他人发现也是怪事。

压下了心中的疑惑，王为转身回到唐家，谁知唐绝此时竟然还没睡觉，就这样瞪着眼睛等他回来。王为问起缘由，原来是唐绝知道他去参加拍卖会，但过了这么长时间还没回来有些担心，可又不敢派人前去寻找，只能干瞪眼等他回来。

王为深受感动，他也想不到自己在唐绝心中竟然这么重要。唐绝见王为身上的血迹和破洞问道“怎么回事？跟人动手了？”

“拍卖会结束后，来了两个毛贼拦路打劫，不过我已经把他们给打发了。”王为轻描淡写地说道。

唐绝见王为不想多说也就没有细问，他有些无奈地叹了口气，嘱咐了几句后就被下人推走了。

王为回到房间再次检查伤势，发现只是外伤后，才放下心来，拿出自己配置的药粉处理完伤口后，这才坐下来回想这次战斗的经过。

结果总结来总结去，王为发现除了他的实力不够之外，还有就是攻击手段单一，容易放松戒备。

攻击手段单一体现在他目前仍然是以武者的战斗方式，如果遇到武者倒也无可厚非，但关键是他现在碰到的敌人都是练气士，以武者的手段去攻击练气士显然有些不够看的，扔飞镖不管用，又不能近身搏斗，还好他能够驱物，其实近三次的战斗都是靠着对方疏忽大意这才侥幸取胜。

至于容易放松戒备这一方面也算是人之常情，毕竟无论是谁战胜自己的敌人，都会不由自主的放松戒备，这对谁都适用。虽然最后那话痨吐出来的血箭没有对他造成实质的伤害，但也给他敲起了一记警钟。“以后一定要改掉这个坏毛病。”王为心中发誓。

换好衣服后，王为迫不及待地打开《基础法术大全》直接翻到木属性那一栏学习起来。

正所谓期望越大失望越大，刚开始他还满怀信心，结果等他看下去时发现木属性功法虽然修炼起来难度和其他功法差不多，但是施法的限制条件却是最多的。

对于初学者来说施法时旁边要有植物，最好是大树，这样才能操控植物进行攻击或者防御，只有将木属性功法学到一定的等级才能摆脱植物的限制，不过仍然要有附着物才行，比如一根木棍或者土质比较好的土壤。

王为想了想像凉州这种不是沙就是土的地方估计只有修炼到更高的层次才行了。

这里面倒是提供了一个秘法，那就是以自己的身躯为根基进行施法，可风险实在太大，万一控制不好的话施法之人会成为植物生长的土壤，最后被吸干致死。

王为看完上面的限制条件不禁破口大骂，过了一会儿，等他气消了后还是无奈地照着上面提供的基础功法练习起来，难就难吧，谁叫他是倒霉的木属性呢。

可当他继续看下面的口诀时，脸色又变得难看起来。虽然他认识上面文字，但那些文字组合在一起实在是晦涩难懂，刚念起来甚至有些拗口，以他目前的水平，短时间内根本就不能完全领会其中深意。

他本以为自己已经学习了王家的前两层练气法门，学习这些所谓的基础知识应该不难，可谁知这就好比上学时老师在前面讲完了应用题之后，随即轻飘飘的说道“好了，你们已经知道了这类题型的做法，下面我们来实验一下吧！”

王为想着反正他现在也看不懂其中的意思，干脆睡觉，明天起来找唐绝要一本《字典》或者是《说文解字》《古文观止》之类的工具书一一对照，好好研究研究其中深意才行。

一夜无话，第二天一大早，王为等不及吃饭，拿回工具书后，立即研究起来，结果翻译出来的白话文驴唇不对马嘴，这让他有些怀疑人生。

在地球上王为虽然不算一个好学生，但此时开窍通灵后无论是智商还是思维都大大提升，他可不信自己翻译错了。

想到拍卖会上那个杂货铺的执事，王为最终决定去还是那里打探一下消息。

来到那人所说的位置，王为发现这是一间外表上看起来有些历史的杂货铺，只见牌匾上除了万通杂货铺五个大字之外，上面正中央果然刻画了一朵小白云。

走进去发现里面的装修更加考究，整体看上去古香古色，给人一种大气而又古朴的感觉。王为走上前对着那掌柜的说完暗号之后，就见后面来了一名小厮将他引到内堂。

“哈哈，我当是谁，想不到才一天你就光临小店。”那杂货铺的执事见到王为的容貌与昨晚有些不同并未感到奇怪，参加拍卖会有几人用的是真面目和真名呢，不过他还是通过自己的鼻子确定了眼前之人就是昨晚的“二愣子”。

王为并未否认，他见这人认出自己，开门见山道“李执事，昨天我买回去那本《基础法术大全》研究后，发现根本就看不懂，然后我对照《字典》《说文解字》《古文观止》等工具书研究后发现翻译出来的东西简直是驴唇不对马嘴，我买的该不会假货吧，对了，你这里有真货吗，有的话给我来一本。”

“我当是什么事情，这好办，我给你一本《修真界通用字典》你拿回去好好研究就对了，不过你连这些都不知道吗？”李执事有些奇怪的问道。

“忘了跟你说了，我叫唐影，算是一个散修，我的家族偶然间得到了一本《练气残篇》，可是几代人都没有修炼成果，我不甘心，照着上面瞎练，结果练着练着就莫名其妙的通灵了，还真是天可怜见。”王为亦真亦假地说着。

“哦，我说呢，我这里还有练气基础秘诀，你要不要啊，就当咱俩交个朋友，免费送你。”李执事见他神色有些犹豫当即改口说道。

王为本来也不好意思白拿，但如今对方既然这么说那他也就却之不恭了，拿到那本《修真界通用字典》他一边翻看一边问道“李执事，这个字典和别的工具书不一样吗？”

“当然不一样，实话告诉你，中古时期才是修真文明最灿烂的时代，那时候各大修真门派数不胜数，不过听说他们势力太大已经严重威胁到了统治者的利益，统治者为了拔除祸患，额跑偏了，刚开始这些功法就是这样子的，不过经历几千年，文明人的语言习惯早就发生了翻天覆地的变化，这也就导致了后来人看不懂以前的文献，不过没关系，早有大能著作了《修真界通用字典》，别看它也叫字典，但和世俗界的工具书大不相同，其实这也是为了保护修真界的传承和利益，如果没有这本字典，即便那些凡夫俗子拿到修真秘诀也是看不懂的，除非他们这些人能找到当时的古籍资料进行参考，不过这些资料基本都掌握在各大修真势力手中。”李执事长篇大论道。

“那要是修真之人将这字典泄露给普通人怎么办。”

“这是不可能的，要不人家怎么是大能呢，你要是敢泄露就会莫名其妙的死亡，刚开始有人不信这个邪，结果那些人正要将字典的信息泄露出去时，或七窍流血或大笑几声断气身亡，从那以后就没人再敢尝试了。再说了这个字典只有达到通灵境界的人利用修炼过灵眼后才能翻看。”

王为与这位李执事拜别之后，赶紧钻到自己的屋子研究起来，他发现结果用《修真界通用字典》翻译出来的文字与那些工具书完全不同后，有些恍然大悟，原来修真是个垄断行业，它是大多数人有资质也不一定能接触到的层面。

。